ORLY Sweet collection - summary

Tady je jen shrnutí kolekce ORLY Sweet, které jsem měla možnost vyzkoušet. Nejsou to všechny, ale alespoň část.
Celkově si myslím, že se barvy moc povedly, ze všech jarních je tahle kolekce ta nejjarnější , všechny barva jsou pastelové, většinou krycí v jedné vrstvě, ale nevýhodou je, že některé příliš nevydrží.

Mým favoritem je šmoulí modrá ORLY Snowcone (po dvou dnech se začala loupat, ale pokud dáte dvě vrstvy a nadlak je samozřejmně výž delší). Více ZDE.

ORLY Cotton Candy je pro mě typická praseční růžoví, jen zachrorchtat. Více ZDE.

ORLY Gumdrop, v trendu jarních zelených se řadí spíš k těm studenějším, ale asi nejpodobnější nedostižné metě Chanel Jade was (jen bez lesku). Více ZDE.

ORLY Lolliop je bledince fialková.

Jasným vítěžem je Snowcone, plně krycí v jedné vrstvě a úplně unikátní barva.

Summary of sweet collection. My personal favourite is Snowcone I only wish staing power of these one was better.

Orly Gumdrop (sweet collection)

Na řadě je dnes poslední Orly lak z kolekce Sweet a to Orly Gumdrop. Se světle zelenými laky se poslední dobou roztrhl pytel a tady je příspěvek od Orly k mánii. Dlužno podotkout, že docela povedený.

Je to bledá hrášková zelená s modrými podtóny, ještě výraznějšími, než třeba Essie mint Candy Apple. Lakovala jsem potom tyrkysovou Chinu glaze Flying high a dalo by se říct, že mají hodně společného. Tím myslím, tu tyrkysovou barvu.

Aplikace bezproblémů, krycí ve 2 vrstvách. Docela se bojím zkoušet výdrž,  ale po včerejším debaklu s Cotton candy se bojím (fakt nerada přelakovávám každý den). Takže možná budu časem updatovat, jak je to s výdrží.

Celkové dojmy:

• pozitivem: super trendy barva, hrášková s modrými podtóny
• negativem: super trendy barva (za chvíli bude pasé)

Summary: OK I do like it. Orly Gumdrop is last one I have from Sweet collection. It is pale pastel green with bluish (turquoise) base, definitely more blue toned than Essie Mint Candy apple. Application was good, full coverage in two coat. I´m not sure of staying power, tempted to try it, but in the same time afraid of result after yestereday debacle with Cotton Candy. What do you think, should I?

Jak jsem se zklamala s ORLY Cotton Candy (sweet collection)

Pokračujeme v jízde ORLY láčků za jarní kolekce zapůjčených od úžasné Allyoudesire. Na řadě je ORLY Cotton Candy alias prasečí růžová, z nové jarní kolekce Sweet. Překvapivě nemám výhrady k barvě, je to růžová, ale není tak strašná a kdybych měla ráda světlé růžové, pravděpodobně by se mi líbil. Je hodně fotogenický :).

Je to spíš teplejší růžová, ne miminkovsky, ale prostě prasátkovsky, jako malé roztilé mláďátko, ne dospělý vepřík. 

První výtka směřuje ke krycím schopnostem, k plnému krytí jsou potřeba 3 vrstvvy, u ostatních laků z kolekce stačí jen jedna či dvě. Ale není to nic strašného.

A druhá, a podstatná, k minimální výdrži, už první den jsem měla na jednom nehtu odřenou špičku, nic strašného, ale nadšení se nekonalo. Den druhý se postupně oloupal lak na několika nehtech a na palci se po kusech odchlípla polovina, tak to mě nepotěšilo...

Celkové dojmy:

• pozitivem: docela pěkná prasečí růžová.
• negativem: kryje ve 3 vrstvě, sloupal se už po jednom dni nošení.

Summary: Here is another nail varnish from lovely Allyoudesire and this one, ORLY Cotton Candy from Sweet collection, was very disappointing for me for two reasons. Surprisingly colour was better than I expected I am not very keen of piggy pinks and this was pale warmtoned pink and I do like it (btw I am sure it will suit darker skintones even better). What I do not like was application (smooth but coverage in three coats) and staying power. I had chipping on four nails after ONE DAY WEARING. Seriously this one sucks. Very, very disappointed.

ORLY Snowcone (Sweet collection)

Zdravím, nedávno jsem dostala od Allyoudesire několik láčků na vyzkoušení, takže samozřejmě šlo vše stranou a já se vrhla na zkoušení. 

První přišel na řadu ORLY Snowcone (z nadcházející kolekce Sweet), šmolkově modrý lak jsem nikdy nevlastnila, tak nešlo odolat. 

Když jsem ho nalakovala, zak mi došlo proč mě tak přitahoval, je to ŠMOULÍ MODRÁ!!! No jde tomu odolat?

Aplikace byla perfektní, na obrázcích je lak v JEDNÉ vrstvě. Jediné co mi trochu vadilo je, že cca po třech dnech nošení se začal lehce olupovat podél lůžka.

  Celkové dojmy:

• pozitivem: šmoulí modrá!!!!!!, krycí v jedné vrstvě, snadná aplikace.
• negativem: relativně rychle se loupe

Summary: I made a little swap with fellow blogger ALLYOUDESIRE, here is the result :-). I must said I´m in love with ORLY Snowcone from upcoming sweet collection.  I have never had smurf blue nail polish before and surprisingly it looks great! It is opaque in one coat (as you can see on pictures), only wish staying power was better, I had small chippings after three days.