Nubar Venetian glass collection - celkové dojmy

Konečně se dostávám k celkovému zhodnocení. Nubar Venetian glass je jedna z nejlepších kolekci lo
loňského roku pro milovníky výraznějších laků, ale zároveň barvy jsou relativně "konzervativní", některé nositelné i do běžného provozu.
Obsahuje 8 laků, většinou teplejších barev, a všechny mají výrazné odlesky a foil finish (tj. jsou nacpané malými třpytečkami/šupinkami), který zasychá do hladka.  Konzistence se liší, u některých stačí jedna vrstva u některých jsou potřeba tři. Je třeba zmínit, že laky Nubar neobsahují formaldehyd, toluen a DBT, jsou veganské a cruelty free (na krabičce je hezký obrázek králička).
Ale pojďme si je rozebrat pěkně popřadě
I have for you round up of Nubar Venetian Glass collection. Overall I am very satisfied with this collection, colours are pretty and very shiny. All of them are foils full of flecs. There are more warm toned polishes, only Vaso is cool toned. All Nubar polishes are DBD, toluen, formaldehyd, cruelty free and vegan. Let´s look on them.
Nubar Verde - tmavá zelená, která evokuje mech a je plná zlatých třpytek (více ZDE)./ Nubar Verde. A mossy green, full of gold glitters which are more visible in the bottle than on nails. 
Nubar Rosso je jasná, velmi jásavá červená s oranžovými podtóny a foil finishem, který nevypadá jako foil ale zlatavé pidišupinky viditelné jen velmi, velmi zblízka a na sluníčku.(více ZDE) Údajně je hodně podobný Zoye Carrie Ann, jen o kapku oranžovější. / Nubar Rosso is a bright orange red with foil finish . That gold glitters are not visible on nails, bat made kind of molten metal effect on my nails. Shiny.
Nubar Vino jak samotný název napovídá jde o barvu vína, základová barva je vínová a finish foil. Takže navíc je lak plný pidi částeček, které jsou vínové a měděná a celkově úžasné a nezasychají hrubě. (více ZDE). Měl by být podobný laku Zoya Cheryl, nebo staršímu a beznadějně vyprodanému laku OPI La Boheme, Nubar Raspberry sparkle je o trochu čokoládovější varianta téhož. / Nubar Vino, as the name indicates it is dark red, vine shade with lots of reddish/copper flecks (yes as the rest of collection it is foil).
Nubar Carmello jak už název napovídá je hnědo-zlatavá barva. Je spíš teplejší, ale zaplať pánbůh nemá oranžové podtóny (nezdůrazňuje tak rudé prsty, což mi většina pomerančíků dělá), ale jen karamelové (více ZDE). Ve sbírce nemám žádný lak, který by se mu barevně blížil/ As you maybe noticed I do like unusual colours which sometimes borders on ugly side (come on OPI Ginger Bells and Bronzed To Perfection are lovely aren´t they) and I think that that is the reason Caramello is my personal favourite from Venetian glass.Nubar Caramello is a caramel brown, something between gold and brown, with very, very shiny finish.
Nubar Bronzo, moje představa bronzu v tomto případě dostala na frak, protože Nubar Bronzo je spíš oranžový, na mě je to taková ta nepřitažlivá kombinace červeno-oranžovo-hnědé. (Více ZDE). Pokud hledáte podobný lak jukněte na OPI Take the stage./ Nubar Bronzo is an interesting rusty shade, cross between orange, red and brown which sadly clashes with my skintone.  
Nubar Arancia tento lak nebude každého šálek kávy, je to totiž výrazný, oranžový foil se zlatými třpytkami. Pomerančík (více ZDE). Nemám žádný podobný lak, ale přijde mi jako foilový hybrid China glaze Free love / Nubar Arancia is a very bright and bold orange. As the rest of collection it is foil and you can see gold flecs on direct sun. It is on sheer side so I use two thick coats.
Nubar Vaso je levandulový foil. Tedy světle fialová, která je díky kovovým odleskům jakoby vybělená.Jako obvykle dvě vrstvy laku. Tenhle lak se z kolekce vymyká nejen barevně, ale i konzistencí, řekla bych, že je víc metalický než ostatní ale na druhou stranu není tak lesklý na sluníčku (více ZDE). Existují klasické metalické varianty tohoto laku (Deborah Lippman Purle Rain, ORLY Prim & Proper), ale foil žádný /Nubar Vaso is lavander foil. Usually this kind of lavander polish are metallics and terribly streaky, this is not the case of Nubar Vasso, as I mentioned it is a foil so not visible brush strokes. 
Nubar Oro je až neuvěřitelně lesklý a jasný zlatý, ale spíš oranžovo-žluto-zlatý lak. Na mé nehty jsem dala dvě vrstvy, ale na delší bych dala tři protože má tendenci prosvítat (více ZDE). Jak je vidět z příspěvku, o trochu zlatější varianta laku je ORLY Glitz & Glamour. /Another unbeliavebly shiny polish in Nubar Oro. It should be gold,  however I´d call it orange gold instead of true gold. Finish is foil, for my short nails two coats was enough, but for longer nails three will be necessary to avoid VNL.
Tak co, máte favority? /Which one is your favourite?

Nubar Vino - Venetian glass collection

Dnes je tu poslední lak z kolekce Venetian glass Nubar Vino.
Samotný název napovídá, že půjde o barvu vína a taky že ano, základová barva je vínová a finish foil. Takže navíc je lak plný pidi částeček, které jsou vínové a měděná a celkově úžasné a nezasychají hrubě.
Lakuje se fantasticky, jedna až dvě vrstvy podle toho, jak tlusté je dáváte. 
Tento lak budu nosit opravdu hodně, protože je elegantní, nevtíravý  a navíc díky foil efektu není nudný, mám li být ale upřímná existuje několik velmi podobných laků od OPI a Zoyi (Cheryl).
 Celkový dojem:
  • pozitivem:elegantní vínová plná vínovo-měděných pidičásteček
  • negativem: nepříliš originální (tedy pro mě toto negativum neplatí)
Summary: The last one from Venetian Glass collection Nubar Vino, as the name indicates it is dark red, vine shade with lots of reddish/copper flecks (yes as the rest of collection it is foil). Colour is classical with interesting twist, but to completely honest it is not something utterly original (I think you can find similar shades in OPI or Zoya range). What is outstanding is application, one or two coats and you have perfect coverage.

Nubar Arancia - Venetian glass collection

Pomerančík Nubar Arancia.
Tento lak nebude každého šálek kávy, je to totiž výrazný, oranžový foil se zlatými třpytkami.
Věřte mi, fotky nezachytily ani přibližně jak svítí a když je na sluníčku, tak to člověka skoro nutí pořád si okukovat nehty.
Je to zase trošku vodovější lak, takže už jsem preventivně nanášela tlusté vrstvy a stačily dvě.
Celkový dojem:

  • pozitivem: pomerančový foil
  • negativem: pomeranč
Summary: Nubar Arancia is a very bright and bold orange. As the rest of collection it is foil and you can see gold flecs on direct sun. It is on sheer side so I use two thick coats. It is not colour for everybody but if you are fond of warm toned polishes try it.

Nubar Bronzo - Venetian glass collection

Nubar Bronzo je lak na který jsem se moc těšila, protože název evokuje bronz, bohužel jen ten název.
Moje představa bronzu v tomto případě dostala na frak, protože Nubar Bronzo je spíš oranžový, na mě je to taková ta nepřitažlivá kombinace červeno-oranžovo-hnědé.
Velkým pozitivem je lakování, dvě vrstvy a lehce foilový finish co se leskne.
Jsem si celkem jistá, že na vině za nepříznivý dojem z laku je světlý odstín mé pleti, na opálení (které já mít nikdy nebudu) a tmavších odstínech pleti bude vypadat skvostně. Mimochodem na okamžik se objevilo sluníčko, tak mohu dodat mírně přepálenou fotku ze sluníčka.

Celkový dojem:
  • pozitivem: světlá měděná (hnědo-oranžovo-červená).
  • negativem: tedy na mě nic moc...
Summary: Nubar Bronzo is an interesting rusty shade, cross between orange, red and brown which sadly clashes with my skintone. I am sure that on darker skintones or on tanned skin it could look pretty, on  me it is as unflatterind as it can be. What is perfect is an application, two coats to full coverage and as you can see finish is foil. We had sun for two minutes so I have for you last picture from direct sun. Is it just me, or it is too orange to be classified as bronze?

Nubar Rosso - Venetian glass collection

 Dnes je tu červená Nubar Rosso, mám prostě ráda červenou takže s ní nemůžu být nespokojená.
Je to jasná, velmi jásavá červená s oranžovými podtóny a foil finishem, který nevypadá jako foil ale zlatavé pidišupinky viditelné jen velmi, velmi zblízka a na sluníčku.
Oproti ostatním se tak neleskne, ale odráží sluníčko dost. Je trochu vodovější konzistence, takže na fotkách jsou dvě až tři vrstvy (ze začátku jsem dělala tři tenké vrstvičky na ukazováčku, ale na prsteníčku a malíčku jsem dala dvě silnější).
Údajně je hodně podobný Zoye Carrie Ann, jen o kapku oranžovější, po konzultaci se strýčkem googlem musím souhlasit.
Celkový dojem:
  • pozitivem: červená se zlatavými odlesky a foil
  • negativem: oranžové podtóny, vodovější konzistence
Summary: Nubar Rosso is a bright orange red with foil finish . That gold glitters are not visible on nails, bat made kind of molten metal effect on my nails. Shiny. The texture is a little bit watery, so when you apply it you need three thin or two thick coats. But texture was smooth. I really do like it. 

Nubar Verde - Venetian glass collection

Se zpožděním Nubar Verde, snad se konečně víc trefím do vkusu i když se zelenou člověk nikdy neví.
Každopádně na zelenou je to neobvyklá barva tmavá, evokuje mi mech a je jakoby plná zlatých třpytek, Ale jsou víc zřetelné v lahvičce, na druhou stranu na sluníčku dělají odlesky.
Lakuje se skvěle, dovedu si představit spoustu lidí, kterým bude hodně slušet (Mína, Soňa, Peťa, AYD, a seznam by mohl pokračovat), ale mě se příliš nelíbí. Protože je prostě zelený.
Je to zase lak který se vymyká zbytku kolekce, ale je hodně podobný lakům Zoya Edyta a RBL Anne.
Celkový dojem:
  • pozitivem: mechově zelená se skrytými zlatými třpytkami.
  • negativem: zelená.
Summary: Today I have THE hit from Venetian glass - Nubar Verde. Mossy greene full of gold glitters (more visible in the bottle than on nails) and also very shiny. It is outstanding from the rest of collection and even it is intriguing colour I do not like greens, so I am not so smitten. P.S.: It is close dupe of Zoya Edyta and RBL Anne


Nubar Vaso - Venetian glass collection

Co říkáte na nové pozadí? Chtěla jsem něco jednoduchého (pokud možno světlého), na čem vyniknou fotky, ale jsem dost nerozhodná, proto uvítám vaše komentáře.
Dnes je na řadě Nubar Vaso z kolekce Venetian Glass, který se moc hezky vyjímá na novém pozadí, takzvaně tón v tónu.
Levandulový foil. Tedy světle fialová, která je díky kovovým odleskům jakoby vybělená.
Vždycky jsem chtěla Lippman Purple Rain, podobnou barvu, ale metalický finsh, nicméně mě odrazovaly viditelné tahy štětečkem, což u laku, který bez poštovného stojí 18 USD není vítaná vlastnost. A jsem ráda, že Nubar Vaso je barevná náhrada a díky tomu, ž je to foil je lak bez proužků.  
Jako obvykle dvě vrstvy laku. Tenhle lak se z kolekce vymyká nejen barevně, ale i konzistencí, řekla bych, že je víc metalický než ostatní ale na druhou stranu není tak lesklý na sluníčku.
Celkový dojem:
  • pozitivem: Levandulová s kovovým leskem co neproužkuje.
  • negativem: Na tmavších odstínech pleti může vypadat lehce světsky.
Summary: Do you like new layout o my blog? Let me know. Back to polishes - Nubar Vaso (Venetian glass collection) is lavander foil. Usually this kind of lavander polish are metallics, as Deborah Lippman Purle Rain or ORLY Prim & Proper, and are terribly streaking. This is not the case of Nubar Vasso, as I mentioned it is a foil so not visible brush strokes (just  if you prefer flawless finish, you can add one coat of glossy top coat). Appplication is good, I have two coats on my photos. For me this one is a little bit different from the rest of collection because of  colour. It is  only cool toned polish and slightly more metallic/frosty then the rest. If you are purple lover, check this out. 

Nubar Oro - Venetian glass collection

Nubar Oro je a není zlatá, v každém případě je velmi, velmi lesklá.
Je zlatý, ale spíš oranžovo-žluto-zlatý.Finish je foil, na mé nehty dvě vrstvy, ale na delší bych dala tři protože má tendenci prosvítat.
Asi ho časem vyzkouším jako nadlak přes tmavý lak. To co vidíte na fotce níže je stav, kdy bylo absolutní zataženo a sněhová chumelenice. Jinak je Nubar Oro téměř oslepující.
A na závěr jsem trochu zašvindlovala a nalakovala jednu vrstvu ORLY Glitz & Glamour přes Nubar Oro na ukazováčku a prsteníčku, abych viděla jak moc se liší. Nubar je vedle zlatého ORLY téměř pomerančový.
Celkový dojem:

  • pozitivem: zlato-oranžová, co se leskne jako zrcadlo.
  • negativem: ten oranžový podtón může dělat neplechu.
Summary: Next one from Nubar Venetian glass collection - Nubar Oro. It should be gold,  however I´d call it orange gold instead of true gold. Finish is foil, for my short nails two coats was enough, but for longer nails three will be necessary to avoid VNL. At the end I layered one coat of  ORLY Glitz & Glamour on index and ring finger over full Nubar Oro manicure. Orange tone in Nubar Oro is clearly visible when you put them side by side. Again, because of weather you cannot see how shiny and blingy it is.


Nubar Caramello - Venetian glass collection

Letošní Ježíšek mi nadělil Nubar Venetian glass kolekci, takže vážení připravte se na týden v duchu foilových laků té nejvyšší kvality, které pro nás v ČR jsou relativně snadno dostupné.
Začínáme s absolutním favoritem Nubar Caramello z kolekce Venetian glass.
Jak už název napovídá je to hnědo-zlatavá barva. Je spíš teplejší, ale zaplať pánbůh nemá oranžové podtóny (nezdůrazňuje tak rudé prsty, což mi většina pomerančíků dělá), ale jen karamelové.
Nekriticky zhodnotím že mi sluší a leskne se, což je velké plus. Lakování je absolutně bez jakýchkoliv problémů, jsou třeba dvě vrstvy. Na následující rozostřené fotce jsou patrné ty blýskavé odlesky.
Přeci si nemohu odpustit detail na konec, že?
Celkový dojem:
  • pozitivem: karamelka co se leskne jako zrcadlo.
  • negativem: já vím, že tyhle hnědvé odstíny nejsou zas až tak populární, takže to je z mého pohledu jediné jeho negativm.
Summary: I recieved all Nubar Venetian glass collection as christmas present so in following weeks You will see here a lot of Nubars. Today I have for you my favoite Nubar Caramello. As you maybe noticed I do like unusual colours which sometimes borders on ugly side (come on OPI Ginger Bells and Bronzed To Perfection are lovely aren´t they) and I think that that is the reason Caramello is my personal winner. Colour is caramel brown (something between gold and brown) with foil finish. It is really beatiful on direct sun, but sadly there was no sun in the moment I swatched it...you must imagine it. 

10 nejoblíbenějších laků roku 2010/ Favourite polishes of 2010

Hezký nový rok všem! Vzhledem k tomu, že jsem v tomhle roce lakovala daleko víc než v předchozích letech, interval  jednou týdně se změnil na dvakrát, mám pocit, že jsem schopná sestavit top 10 laků roku. Tradááá, 10 laků, které jsem v tomto roce nejvíc milovala/nosila/obdivovala dle abecedy. /My favourite nail polishes of 2010 in alphabeical order. And aditionally Happy New Year dear readers!
Ideální neutrálka na zkoušky Chanel Inattendu (původní post ZDE) Je to teplá béžová, s oranžovými podtóny.  Krémová, bez lesku, krycí ve dvou silnějších vrstvách. Také by mi víc slušel lak o kapku tmavší, protože při přímém sluníčku barva není zrovna lichotivá. /Chanel 503 Inattendu is perfect for so called “mannequin hands” a warmed-up, creamy orange beige colour. I think it will suit almost all skintones, except ashy pale ones (as mine). Very sophisticated work/school appropriate nail varnish
China glaze Thunderbird (více ZDE) Sytá, krásně lesklá červená, odlesky jsou jakoby "dvojrozměrné", jak je vidět z fotky dole. Ve stínu tmavší bodró,  na sluníčku rudá oslňuje :)./Don´t know what to say about China glaze Thunderbird, it is almost perfect dark shimmery red with flawless application /two coats to full coverage/. Almost duochrome
 Illamasqua Ruthless (původní post ZDE) - tahle barva není klasická rudá čevená, je v ní oranžový podtón, který jí dodává šmrnc a řvavost. Jak jednou trefně poznamenala Pavlínka, je to ku.evsky rudá. /Illamasqua Ruthless. Ultimate red nail polish. It isn´t classical cherry red, has hint of orange in base so it srceams - alert!
Misa Single and Ready to Limbo (původní post ZDE) je třešňová červená, takový červený lak, co plně kryje v jedné vrstvě (silnější), je o trochu červenější než Illamasqua Ruthless/ The nicest colour from Mardi grass collection (SS 10), it wasn´t very appealing on promotional pictures. In reality it is beautiful cherry red, wihout hint of shimmer. Application is dream, I think their long handles are my favourite, full coverage in one coat (I did two). It is labeled as matte, I used glossy top coat
Nubar Gem (více ZDE) Barva holubičí šedá s bledě růžovým leskem. Trochu jako duochrome s holografickými, až prismatickými glitry (stříbrnými, zelenými, modrými), je to prostě krása. Celkově čisté holografy moc nemusím, ale Gem je něco jiného. A pardon za děsnou fotku/ Nubar Gem is definitely in my top 5 favourite nail polish. At first sight it seems boring, just belive me this is neutral with original twist. Colour is pale greyish pink (almost duochrome) with chunkier prism glitters (not holo). A little bit pinkier and  lot nicer in reality.
OPI Dim Sum Plum, jeden z nejvíc nošených laků, ale zatím jsem o něm nepsala. Barva mezi fuchsiovou a růžovou, záhdně vytlumená, takže nekříčí./  OPI  Dim Sum Plum is cross between fuchsia and  purple. Also somewhat muted. Funny and elegant in the same time.
Orly Galaxy girl alias paní masařka (více ZDE). Základová barva jsou švestková povidla (tmavo červeno fialový základ, kamarádce připomínal zaschlou krev, Kačce masařku), ve kterých jsou ocelově modré, zelené a švestkové  třpytky./I tried really hard to capture two color effect and think that I did my best.  I cannot capture that three color bottle effect (mix of plummy, blue and green), because on nail in nomal lighting it transfers in two colour effect - steel blue tiny flakies on plummy base.
ORLY Glitz & Glamour (více ZDE) Je to zlatá, tmavá bohatá žloudkově-žluto-zlatá s tmavými, až měděnými odlesky. Taková ta měňavá barva, co se transformuje, trochu jako duochrome, ale ne úplně./ Orly  Glitz & Glamour is very hard to describe because base colour is changing a lot. Basically it is a rich yellow gold, on certain light  almost with a golden coppery finish. Finish, let´s call it "true" foil . And  did I mention application? Perfect.
Rescue Beauty Lounge 360´ - Letní tlumená modro - zelená (že by šedý základ?) s jemnými odlesky, aplikace a výdrž je jako sen. Obvykle takové bary nemám ráda, ale RBL to zlomil/ Love from from first sight Rescue Beauty Lounge 360´. Everithing is perfect with this one aplication, staying powee and of course colour - something between deep blue and turqois, with hint of grey. Kind of dusty and has silver shimmer. Truly original.
Rescue Beauty Lounge Bangin´ v JEDNÉ VRSTVĚ je pohádka! (původní post ZDE) V řeči červených je to jasně červený krémík s korálovými podtóny. Vzhledem k tomu, jak bylo hnusné počasí, nepodařilo se mi ji zachytit v plném jasu./Rescue Beauty Lounge Bangin´ is bright coral red creme, easy application, chipping resistance. It´s great - first two pictures in post are only ONE COAT!
A co vy, která je vaše nej?/Let me know which one is your favourite?